Check out our article on the new NetDocument Nuance Integration.
If you are using Nuance, there is a NetDocuments Button that will allow you to save directly into NetDocuments. Right Click on the Tool Bar to bring up the Menu and then Choose NetDocuments.