NetDocuments works with the 32 bit version of Adobe, not the 64 bit. Adobe recently changed its web page so by default it downloads the 64 bit version. There is still a way of downloading the 64bit version.
Install the 32 bit version of Adobe Reader